南加的黑夜和白晝

禱告在火中的主

坐在辦公室桌子前，從這個角度遠膽對面山的火勢，只見煙上騰卻不見火。昨天在山前面冒出的煙，今天已經漫延至山後。Azusa, La Canada Flintridge, Hemet/Idyllwild 和 Palos Verdes四處的山火，整個San Gabriel Valley 匯聚了煙和空氣中的灰燼，熱氣在沒有一點涼風的八月尾巡，形成一個藏溫的熱鍋。窗前不斷有直昇機來來往往，新聞報導記者連日來輪更採訪，1,700名災區的消防員拼命灌救，大家都筋疲力竭，辛苦了。加州洛杉磯縣正式宣佈進入緊急狀態。

我們一起禱告吧！

求施憐憫的主、憐憫我們、憐憫祢所創造的山林樹木、憐憫燒毀了家園的人們、也憐憫沒棲身之處的動物、更要憐憫不眠不休捨身救火的消防員和他們的家人。若火是神的審判和對罪的潔淨，求主按祢豐盛的慈愛紀念求憐恤的人。因為祢應許不永遠懷怒也不長久責備。求主的恩典如雨洒在我們乾竭的大地和心靈上。啊們！

「我的怒氣漲溢，頃刻之間向你掩面，卻要以永遠的慈愛憐恤你。這是耶和華你的救贖主說的。」以賽亞54:8

Rancho Palos Verdes
· 230 acres burned
· 650 homes evacuated
· At least 6 homes
· damaged
· 70 percent containedThe Station Fire (La Canada Flintridge)
· 1,200 acres burned
· 800 homes voluntarily evacuated
· 700 firefighters
· 5 percent contained
The Morris Fire (Azusa)
· 2,000 acres burned
· 1,600 firefighters
· Mandatory evacuations
· 60 percent contained
The Cottonwood Fire (Hemet/ Idyllwild)
· 1,000 acres burned
· 320 firefighters
· Voluntary evacuations
· 5 percent contained

Too ‘Hot’ a Solitude

LA people wake up in a blurry and smoky Wednesday morning. The San Gabriel Canyon wildfire scorched 750 acres of forest. Ashes drifting in the air travel overnight from the mountains then rest on our house, car, pool, hair and shoulders. The smell of the burnt, the condolence to acres of nature turned into ashes. Every bit of moist in the air dissolved in the heat, Los Angeles is even drier. The earth is now at least 750 acres of forest less then yesterday. My mind settles on a deep solitude, pondering upon the ultimate cause of frequent occurrence of wildfire, typhoon, flood, earthquake and disease while driving to work under a ashes filled canopy. God is too good to cast disaster on us with no reason; He is too kind to withheld mercy. Human must have done something wrong.


Green is a color on the spectrum. It is as well a word often used recently in our daily life, together with ‘global warming’ and ‘greenhouse effect’, greening our lives is not an issue to be omitted. We must ‘green’ our lives! Arctic ice is disappearing, polar bear and the arctic inhabitants are suffering from the sea-ice loss. Glaciers and mountains snow are melting and sea level rising. Strong hurricanes (Taiwan 88 typhoon, New Orleans Katrina attack), heat wave (France record high temperature), wildfires (California, the Athens wildfire couple days ago) and earthquake (almost occur once or twice weekly worldwide) are the outcome of the global warming. Human contributes majority if not all of the cause of these disaster by pouring excessive carbon dioxide into the atmosphere more than the plants and trees can absorb.

It is very saddening to learn the cruel facts of how we, human, have been destroying this beautiful earth by living such a selfish life at the cost of environmental lost and these lost are irreversible. The lost of able to sit on a green pasture to watch the cloud change shape. The lost of enjoying the sun without putting on UV protection. The lost of enjoying a family wild camp in the forest. The lost of enjoy an outdoor solitude because it’s too hot. Polar bears and many arctic inhabitants become homeless, school of whales stranded and various species face extinction.

We are small but we can gather up our power to slow down the earth from warming. The macro-issue can be managed in a micro manner. Each one of us, as an individual, can pick up a greening habit. My parents start to save water by collecting water in a buckle after washing vegetables and use it to water plants. I started to use less plastic bags and print on recycle papers for non-official reports. Each of our little effort will make a difference and the world will be a better place.

Let’s start ‘greening’ today!

手機式

每天打開電郵箱也必須清理經過一整夜之後累積一大堆不知從那裡來的電子垃圾郵件，一次過 Select All掉進垃圾桶。踏進e世代，人類生活方式改變了不少，每天每日每時每刻都被鋪天蓋地的資訊圍繞著，受與不受歡迎的訊息藉著不同的渠道毛孔不入的直達眼簾。及至手機上網，現代人都患上一種症候群，就是無時無刻拿著手機，重複不斷更新電郵箱或聯誼資訊網站，恐怕在一時三刻中錯過了重大的消息，得知了訊息時又急不及待的即時回覆，在沒有訊號的地方不時「籮籮戀」拿出手機試圖找出有利於接收的位置。在餐廳、影院、高速公路上、或是在最私人的上厠所時間，通過手指間的熟練運作，世界資訊垂手可得，仿如時刻要呼吸的空氣。上述的症狀，越見嚴重。情況易見於同桌吃飯的，有大多數都低著頭把指頭於手機鍵盤按鈕上盤旋轉動，與人談話已不用眼睛對望，只以聲音對答，眼睛依舊注視那不到四吋的瑩幕方格。因為別人的分心，有些人也被迫因無所事事而拿出手機胡亂操作一番，日子久了關係便越來越隨便，話題也留於膚淺。沒有尊重和生命關聯的互動，也就速成了現代人的膚淺關係網。有多依賴手機式的資訊就有多手機式的溝通，也造成有多手機式的關係。下次跟別人談話，請望著別人的眼晴！

領袖「災」思

台灣風災，死傷無數，台灣人民大喊「寧要貪污總統，也不要無能總統！」馬英九帶同幕僚九十度鞠躬十秒，向災民致歉，必追究責任。

昨天晚上和爸爸淺談這則新聞，我沒有爸爸銳利的洞見，也沒有廣博的見識，卻明白為一國之首皆與眾人同視，做錯事致歉乃理所當然。不論是誰或在什麼位份，給誰賦予最大的權力也必以最大的謙卑來承擔。你我他也是在學習過程中成長，沒有一個總統一上任就懂救災，在形象和實踐之間懂得平衡。可是人民高調呼喊「寧要貪污總統，也不要無能總統！」是特顯人民心態不成熟的表現。在基本的道德價值觀上出了問題，其實與當年克林頓的性醜聞一樣，不少人堅持當權領袖的私生活與功職無關，只要經濟好，就是好總統或是好的「總經理」。那我真的不知道，將來還會有多少年輕的一代視當總統為一個理想成就。小時候我們都會寫我的志願或我所景仰的人，那些於我們年代的人若不是寫上當醫生便是教師或是再年紀大的朋友會寫上當權的政治人物。這些人於我們生命中佔上位置是因為他們有遠大的理想、高尚的人格和為人民拯命的無私精神。我的小侄兒有一件汗衫，寫著 ‘Future President’，他可想像到當他是合適年紀選總統時，那個年代會要求一個怎麼樣的領導人呢？以現時的趨勢，似乎不怎麼樣需要一個有高尚道德標準和品格的人。又或者當不當總統已不是一個值得人景仰的志願和人物。我們都是平傭的大多數，在要求一個能幹的賢能來帶領國家的同時也必先讓自己具有知賢者選的條件。我們不怎麼樣的要求就會出現一個不怎麼樣的領袖。

其實，不論是領袖或是平民，也需要有高尚的品格。摩西是個不擅詞令的領袖、基甸也是個膽小如鼠懦夫、以利亞亦有他懦弱的一面、連彼得這個衝動派掌門人都能幹一番大事。原因只有一個，他們都以上帝的話為根源，不偏左右，亦在錯誤中不斷改變自己成為神的僕人，為國為民的無私領袖。

「敗壞之先，人心驕傲；尊榮以前，必有謙卑」所羅門為君一時無兩，上帝給他開了張沒有銀瑪的支票，他沒有為自己得著甚麼，然而求智慧治理國民。上帝應允他的禱告，連同他沒有的求的榮華財富都給他了，因此他的朝野同心，國泰民安，直到他薰陶於美色，招致國家南北分裂。

莫拉克帶來的風災，吹得亞洲生靈塗炭，滿目瘡痍，人民心態與領袖能力立即見底。可是這不是互相鬥毆時候。有能無能在此刻已變得次要，得要再吹個政治風暴不成？此時此刻，我們可做的是為失去家園的人禱告，金錢上的捐助，更為到一切在位的領袖禱告，不論他們是賢能與否都不是空空佩劍的。一個人若能知過錯及央求原諒，總該有原諒的餘地。願地上的當權領袖謙卑為首，有高尚的品格值得為人民和他們的下一代為榜樣。其實要國泰民安，人人有責。

回家收割

整整一個月了。離開亞洲整整一個月了。三十天之內沒有一天不想著回去中國的，希望不是一時之間的感動吧！在神面前好好的禱告，把我再帶去他們中間。春林、冬東、艷玲、覃德、文俊杰、蒙仁耿、宇夢，這些名字都在腦海裡團團轉，求天父保守他們，因為他們這個時候應該都不在兒童村，回家幫手收割。在家的環境都很不理想，沒穿得好，也沒食得飽，環境一定不及兒童村的了，年老的親戚和祖父母都不可以為他們做什麼，年紀少少卻反為家人付出，維持生計。

最近不斷在看書，都是有關中國的民主與改革的硬文章和批評。引發很多的思想，很雜亂亦有些似遠還近之感。對我而言，民主這個題目很複雜，我沒有資格談論，但也得談談一個有與沒有民主自由的小小經歷。早幾個星期收到從中國發出的一封電郵，是宣教夫婦越洋的慰問和代禱。一對美國的夫婦在中國寄電郵給一個在美國的中國人。電郵中沒有寫任何有關信仰的字眼，也沒有基督徒術語，大家都心有靈犀，原因是恐怕被發現了壞了大事。我在他們的國家享受自由和民主，他們卻在我的國家受到壓制，為的是希望中國人能享受到比美國民主國家帶來的自由更自由的自由。很不簡單的一種心志。

中國的那度門，上帝是開了。跟在香港工作的姊妹分享，一次她往中國工幹，在食市跟一個侍應談話，時間很短，她就說要信耶穌了。人民的心田都耕耘好了，只等工人去收割。基督徒紛紛走進中國，宣教士、專業人士、工商家、或短期服事的短宜隊，這片地土是很多至死忠心的殉道者耕耘出來的血田。身處美國的中國人，我們是住在兒童村中受到很好的待遇的小孩，請不要忘記在家有田要收割呀！那是天父留給我們的遺產，我們這一批天父的小孩又何時回家幫手收割呢？

回鄉卡

今天非常的感恩，神聽了我這幾年來的祈禱。

幾年來多次回港澳申請回鄉卡，每次都很沮喪，因為首次申請者必具備很多條件，本人又身份複雜，港澳同胞卻長居於美。集齊多年來的文件與証明，實有點難，但上帝是聽禱告的神，本來一本以為遺失多年的証明文件，爸爸幾個月前失驚無神的拿出來說要歸還自處。因此六月回港落機，放下行李便跑到中旅社，雖然辦理其間因名字記錄的不同又要跑去某政府機關宣誓作証，在一個刮三號風球的日子又沒拿傘子的跑來跑去，是多狼狽的經歷，但一切也尚算順利。經過兩個月的審核，今早上收到好消息，終於有資格可以申請回鄉卡了。

心裡真的很感謝神，衪把我可到中國的路擴闊了。

「野火集」

「野火集」，最近被龍應台吸住了！一個台灣女作家，看到名字還為是一個男的。她和兒子的電郵結集成書，訴說兩代之間的溝通，因此而得聞此作者。幾個月前已想買來看，但一直沒有機會。前幾天往書店逛逛，終於買到了！一口氣買了她寫的「野火集」、「請用文明來說服我」和「親愛的安德烈」。她的文章真的不是每一個人也受落，二十多年前的幾篇野火文章，今天再看，仍可有燎原燄火。她那股火氣狠狠的罵醒了很多中國人，一篇「中國人，你為甚麼不生氣！」打從心底的和她二十年前的聲音產生共鳴。二十年前能看到此書有多好！那個時候十歲多的我或許不明白甚麼為義忿，也不會明瞭甚麼是愛家愛國(其實現在還不太懂)。剛從中國回美三個星期，心裡都是想著在中國見過的人與事，悠長的歷史，深遠的文化，連年的戰爭，中國人的心與經濟一同起飛到九霄雲外。心裡說不上為他們而焦急，只是不知可為他們作些甚麼的懸空感。之前在「五四‧六四‧五一二」和「六四‧零思」寫過的，龍亦有針對中國教育的文章，當然她的比我寫的好太多了，更切、更尖銳、更有見地。好書應供諸同好，希望大家也同得裨益。
不經不覺已回來三個星期，傻傻的總在回想上個月的現在自己在廣西在做甚麼。兒童村的小朋友們，願天父祝佑您們身體健康，快高長大！您們的名子還記在我的手機裡呢。雖然已不可能把每一個名字都配上一個面孔，但主耶穌會知道您是誰的。