Friday, January 6, 2012

真愛挑日子 – One Day

More about One Day(電影書衣珍藏版)

一口氣看完一本厚厚的長篇小說,一個歷時十七年的故事。

從來翻譯小說都不是我杯茶,想看它的原因只是喜歡悠長的愛情。最近都碰上好友最後變成戀人的故事,隨隨便便的都當了十年或以上的朋友關係。人與人之間,能共証滄海桑田,最後走在一起而不是分道揚鑣,是無比的可貴。友情的而且確是愛情的搖籃,沒有當上好友的,可真不可能當上戀人。愛情的序曲,總是友誼的調子,縱然序曲之間偶爾瀰漫著蠢蠢欲動的愛情。享受瞹眛又戰驚的心情,美極了。

很喜歡艾美的平凡,故事的開端她站在不起眼的位置。畢業的那天與夢寐以求的男生邂逅,過了一個溫馨卻甚麼都沒有發生的晚上。也許正因為甚麼都沒有發生,他們的關係才夠韌力撐過時日。他身上長了一雙可以飛很遠的翅膀,而她只是一個平凡得必須腳踏實地的女生。日子過去,每年的某一天,他們總會見面,可也不是只有在這天見面。各自也遇到不同的人,在最糟糕的日子,總想聽聽對方的聲音。心中彼此的依戀總在不對的時間發動,好幾次要說出口的話都吞回去。日換星移,他的翅膀拆了,她卻當上成熟美麗的天鵝,實現了夢想當了作家。失婚的達斯走到巴黎,盛載著終於可以一起的念頭,她身邊卻正有人在。

求愛是如此的卑微。

她以為擺脫了他。長久以來站在後方,不管他飛多遠多高,她總是他最後一盾。瓦解了,這些年,他們都是在等待這對的一刻。

故事說到此本是一個完美的句號。可是,作者跟讀者總有不同的想法,他操生殺之權。故事突然變調,有點惋惜。在作者眼中死亡往往都比大團圓美,對它總有難以言喻的迷戀。

很想看看電影的版本。

No comments: